¡¡Ay.. la demencia!!
En la sobremesa del almuerzo del miércoles, mi madre y yo conversabamos de múltiples cosas.. temas que no vienen al caso y uno en específico que me impulsó a escribir alguito aqui..
No sé cómo llegó el tema, ni quién empezó, ni mucho menos pero el caso es que mamá dijo "ella es como loca". Esta simple oración, o comentario, que tan a menudo se escucha en Dominicana fue la precursora de todo un párrafo en el cual discutimos las diferentes maneras en las cuales se emplea la palabra "loca" o "loco" para referirse a una persona determinada y los múltiples y variados significados.. per example..
"Ella se hace la loca"
A menudo se dice cuando una persona no es realmente loca, ni le faltan tornillos en la cabeza, sino cuando este individuo por un momento determinado pretende no darse cuenta de lo que está sucediendo o lo que acaba de pasar.. y lo hace por conveniencia: ya sea porque es preferible ignorar el comentario o la acción o porque no tiene la intención de aclarar el comentario o la acción. Este tipo de "locos" es muy común y suelen estar en todas partes.. en la casa, en el trabajo, en el supermercado, en la calle.. everywhere.
Un ejemplo bastante común es la persona que se cuela en las filas de los bancos, establecimientos de comunicaciones, supermercados, et cétera, mientras habla por el celular o cuenta con alguna distracción, imprescindible, para poder "hacerse el loco".
Cuando aparece uno se escuchan personas decir..:
* "Ella se está haciendo la chiva loca" o, como diría mi padre: "ella se está haciendo la crazy goat".
* "Deja de hacerte la loca"
* "No te hagas la loca, no" (siempre me pareció curiosa esta afirmación..) y así por el estilo..
"Ella es como loca"
Esta es una variación de "ella se hace la loca" sólo que se utiliza usualmente con el ceño fruncido o las cejas levantadas porque, de alguna manera, esto le da un toque al comentario que realza el significado y diferencia una versión de la otra. Cuando se emplea esta frase, en cualquiera de sus formas, el afectado no se encuentra presente.
La primera versión, con el ceño fruncido, se emplea en casos más drásticos a los de "ella se hace la loca", como cuando alguna racing pasa a tres milimetros de tu carro y hace una curva fuerte dejando en el asfalto siete meses de neumáticos. Entonces se escucha clarito a alguien comentar, molesto: "pero ella es como loca?!". La mayor parte de las veces en esta versión se utilizará a modo de pregunta.
La segunda versión, con las cejas levantadas, se usa más cuando la persona que hace el comentario no se atrevería a hacer lo que la infrascrita hizo pero, al hacer el comentario, siempre deja la duda de si lo aprueba o no ya que luego viene una retahíla de explicaciones de lo acontecido enumerando los pros y los contras, lo que pasó y lo que pudo haber pasado, lo que se dijo y lo que se pudo haber dicho, et cétera. Cabe agregar que cuando alguien se refiere a otra con "ella es como loca" se hace a forma de chisme en círculos pequeños.
"Ella es medio loca"
Se emplea cuando el "demente" tiene todo un historial digno de estudio psiquiátrico. Estos "medio locos" son los que le arman escándalos a las parejas en lugares públicos, son los mismos que le tiran el carro arriba a otro si este pasó por su carril o si pensó que quería tomarle ventaja. Así son los que discuten con cualquiera por cualquier cosa, los que siempre están buscando la quinta, o sexta, pata al gato, los que lanzan floreros, stilettos, platos o lo que sea que esté a su alcance y un sinfín de atrocidades más.
Generalmente, vale la pena ir pianito con los "medio locos" porque resultan peligrosos ya que tienen el inconveniente de que hacen las cosas de los locos pero a conciencia y, lo que es peor, no les importa.
"Sí, pero ella es medio loca.." es lo que se escucha decir seguido de unos cuantos cabeceos (como indicando sí) cuando alguien, de hecho, no está de acuerdo con lo que sea que haya hecho el objeto de la conversación. O, sino, se dirá a modo de cuestionamiento aunque sin esperar respuesta.. "¡¿pero ella es medio loca?!"..
"Ella está loca"
Esta es la culminación de los "locos" más frecuentes. Este es un suceso espectacular de presenciar porque se pueden apreciar las distintas teorías psicológicas que supuestamente rigen la psiquis humana.
Cuando una persona está loca es porque ya no hay nada que hacer. Ya pasó por "se hace la loca", "es como loca" y "es media loca". Ya estamos hablando de una genuina demente que convive con todos como otro ciudadano más y que jamás ha sido analizado ni siquiera psicológicamente (y probablemente jamás lo será).
Probablemente sea la persona más feliz que conozcamos. Es la persona que se despierta y se alista para salir a hacer las compras.. se sube al carro y llega al súper en tiempo record ya que no le tiembla el pulso para "bravear" en la calle y los demás conductores están conscientes por lo que le ceden el paso. Llega a la fila y la atienden de primera, porque se cuela y cuando los demás clientes le van a reclamar basta una breve mirada para que comprendan que no hay nada que hacer (al menos que se encuentre con otro "loco"). Y, regresa a su casa y encuentra todo bajo control puesto que si no fuera así los floreros estarían volando por toda la habitación en dirección de cualquier individuo presente..
Así.. la gente les ve pasar y sólo afirman "pero ella es loca" y se quedan observando con curiosidad para reírse a carcajadas mientras la miran entrar a algún cafecito y la ven sentarse en la mesa que un grupo esperaba..
No sé cómo llegó el tema, ni quién empezó, ni mucho menos pero el caso es que mamá dijo "ella es como loca". Esta simple oración, o comentario, que tan a menudo se escucha en Dominicana fue la precursora de todo un párrafo en el cual discutimos las diferentes maneras en las cuales se emplea la palabra "loca" o "loco" para referirse a una persona determinada y los múltiples y variados significados.. per example..
"Ella se hace la loca"
A menudo se dice cuando una persona no es realmente loca, ni le faltan tornillos en la cabeza, sino cuando este individuo por un momento determinado pretende no darse cuenta de lo que está sucediendo o lo que acaba de pasar.. y lo hace por conveniencia: ya sea porque es preferible ignorar el comentario o la acción o porque no tiene la intención de aclarar el comentario o la acción. Este tipo de "locos" es muy común y suelen estar en todas partes.. en la casa, en el trabajo, en el supermercado, en la calle.. everywhere.
Un ejemplo bastante común es la persona que se cuela en las filas de los bancos, establecimientos de comunicaciones, supermercados, et cétera, mientras habla por el celular o cuenta con alguna distracción, imprescindible, para poder "hacerse el loco".
Cuando aparece uno se escuchan personas decir..:
* "Ella se está haciendo la chiva loca" o, como diría mi padre: "ella se está haciendo la crazy goat".
* "Deja de hacerte la loca"
* "No te hagas la loca, no" (siempre me pareció curiosa esta afirmación..) y así por el estilo..
"Ella es como loca"
Esta es una variación de "ella se hace la loca" sólo que se utiliza usualmente con el ceño fruncido o las cejas levantadas porque, de alguna manera, esto le da un toque al comentario que realza el significado y diferencia una versión de la otra. Cuando se emplea esta frase, en cualquiera de sus formas, el afectado no se encuentra presente.
La primera versión, con el ceño fruncido, se emplea en casos más drásticos a los de "ella se hace la loca", como cuando alguna racing pasa a tres milimetros de tu carro y hace una curva fuerte dejando en el asfalto siete meses de neumáticos. Entonces se escucha clarito a alguien comentar, molesto: "pero ella es como loca?!". La mayor parte de las veces en esta versión se utilizará a modo de pregunta.
La segunda versión, con las cejas levantadas, se usa más cuando la persona que hace el comentario no se atrevería a hacer lo que la infrascrita hizo pero, al hacer el comentario, siempre deja la duda de si lo aprueba o no ya que luego viene una retahíla de explicaciones de lo acontecido enumerando los pros y los contras, lo que pasó y lo que pudo haber pasado, lo que se dijo y lo que se pudo haber dicho, et cétera. Cabe agregar que cuando alguien se refiere a otra con "ella es como loca" se hace a forma de chisme en círculos pequeños.
"Ella es medio loca"
Se emplea cuando el "demente" tiene todo un historial digno de estudio psiquiátrico. Estos "medio locos" son los que le arman escándalos a las parejas en lugares públicos, son los mismos que le tiran el carro arriba a otro si este pasó por su carril o si pensó que quería tomarle ventaja. Así son los que discuten con cualquiera por cualquier cosa, los que siempre están buscando la quinta, o sexta, pata al gato, los que lanzan floreros, stilettos, platos o lo que sea que esté a su alcance y un sinfín de atrocidades más.
Generalmente, vale la pena ir pianito con los "medio locos" porque resultan peligrosos ya que tienen el inconveniente de que hacen las cosas de los locos pero a conciencia y, lo que es peor, no les importa.
"Sí, pero ella es medio loca.." es lo que se escucha decir seguido de unos cuantos cabeceos (como indicando sí) cuando alguien, de hecho, no está de acuerdo con lo que sea que haya hecho el objeto de la conversación. O, sino, se dirá a modo de cuestionamiento aunque sin esperar respuesta.. "¡¿pero ella es medio loca?!"..
"Ella está loca"
Esta es la culminación de los "locos" más frecuentes. Este es un suceso espectacular de presenciar porque se pueden apreciar las distintas teorías psicológicas que supuestamente rigen la psiquis humana.
Cuando una persona está loca es porque ya no hay nada que hacer. Ya pasó por "se hace la loca", "es como loca" y "es media loca". Ya estamos hablando de una genuina demente que convive con todos como otro ciudadano más y que jamás ha sido analizado ni siquiera psicológicamente (y probablemente jamás lo será).
Probablemente sea la persona más feliz que conozcamos. Es la persona que se despierta y se alista para salir a hacer las compras.. se sube al carro y llega al súper en tiempo record ya que no le tiembla el pulso para "bravear" en la calle y los demás conductores están conscientes por lo que le ceden el paso. Llega a la fila y la atienden de primera, porque se cuela y cuando los demás clientes le van a reclamar basta una breve mirada para que comprendan que no hay nada que hacer (al menos que se encuentre con otro "loco"). Y, regresa a su casa y encuentra todo bajo control puesto que si no fuera así los floreros estarían volando por toda la habitación en dirección de cualquier individuo presente..
Así.. la gente les ve pasar y sólo afirman "pero ella es loca" y se quedan observando con curiosidad para reírse a carcajadas mientras la miran entrar a algún cafecito y la ven sentarse en la mesa que un grupo esperaba..

